English
Azione 7.3.3
Azione 7.3.3
Pacchetti Localizzativi
SIAP
Sportelle informativo attività produttive
modulistica online
Giornalino
Scarica il nostro giornalino in formato PDF
Cerca
Home » Progetti e Attivita » OLTREPO: PERSONE, VOCI, STORIE - Comunicato Stampa
Associazione Culturale Barabàn
Oltrepo: persone, voci, storie
INIZIATIVA COMUNITARIA LEADER PLUS
Misura 3 ° Recupero della Cultura Locale
Azione 3.3.2 "Apprendere la cultura rurale: realizzazione di un programma di attività "formative" di animazione culturale volte alla diffusione del patrimonio culturale locale e della consapevolezza dell'identità rurale"
COMUNICATO STAMPA
Oltrepo: persone, voci, storie
INIZIATIVA COMUNITARIA LEADER PLUS
Misura 3 ° Recupero della Cultura Locale
Azione 3.3.2 "Apprendere la cultura rurale: realizzazione di un programma di attività "formative" di animazione culturale volte alla diffusione del patrimonio culturale locale e della consapevolezza dell'identità rurale"
COMUNICATO STAMPA
Dal 1° marzo prendono il via in alcune scuole dell'Area Leader Plus i primi laboratori di Oltrepo: persone, voci, storie, progetto dell'Associazione culturale Barabàn dedicato alla conoscenza delle tradizioni popolari locali, finanziato dal GAL Alto Oltrepo nell'ambito dell'Iniziativa Comunitaria Leader Plus, Azione 3.3.2 -Apprendere la cultura locale - Attività di animazione culturale.
L'azione si propone di promuovere l'apprendimento della cultura locale dell'Oltrepo pavese, di sviluppare il senso di identità culturale nei più giovani, di trasferire i valori culturali dell'area alle comunità esterne, di salvaguardare e diffondere le principali pratiche culturali di tradizione orale ancora presenti nell'area.
Si inizierà con due laboratori per gli alunni delle scuole elementari: uno di Canto popolare dell'Oltrepo pavese, condotto da Aurelio Citelli, musicista che dai primi anni Ottanta svolge attività di ricerca e studio sulla cultura orale dell'Oltrepo pavese, e uno di Danze tradizionali delle Quattro Province, tenuto da Fabio Zanforlin, suonatore di musa di Menconico che dal 1984 svolge attività di riproposta e ricerche sulla cultura e le tradizioni musicali e folcloriche dell'Oltrepo.
Gli alunni delle Scuole Elementari di Varzi, Bagnaria, Ponte Nizza, Godiasco, Borgo Priolo e Montalto Pavese, sotto la guida dei due esperti, potranno sperimentare i primi passi di giga e monferrina e cantare le più belle canzoni dell'Oltrepo (come la Galìna grisa, L'Emilia la va a Robi, i canti e gli stornelli delle mondine, i "fatti" cantati durante le mascherate del Brallo).
Un patrimonio culturale di enestimabile valore, tipicamente "rurale", che costituisce per l'Oltrepo una importante tassello della propria identità, della propria cultura, della prorpia storia.
Allo scopo di ricostruire i legami con la cultura orale, con i suoni e i colori della lingua dialettale dell'Oltrepo, gli alunni saranno stimolati a compiere, all'interno della propria famiglia, piccole ricerche di canti, conte e filastrocche.
Le attività scolastiche del progetto Oltrepo: persone, voci, storie proseguiranno poi in autunno alla Media e all'Elementare di Varzi con corsi sulla cultura medioevale e i castelli dell'Oltrepo (con Maurizio Padovan e Claudio Guastoni), lezioni sugli insediamenti rurali (con Maurizio Montagna), sull'architettura di case, chiese e villaggi (Claudio Guastoni) e infine "L'occhio del fotografo. La storia dell'Oltrepo attraverso le immagini" (Fiorenzo Debattisti).
Il progetto Oltrepo: persone, voci, storie non è diretto solo al mondo della scuola. Numerose saranno le iniziative rivolte al pubblico adulto, giovani, donne, anziani che saranno attuate nell'arco della primavera-autunno del 2004: incontri con testimoni della cultura dell'Oltrepo, Il ciclo "L'anello forte" dedicato alla cultura femminile di ieri e di oggi.
Il clou del progetto è costituito da SUI SENTIERI DELLA TRADIZIONE. MUSICA DELL'OLTREPO, CULTURA D'EUROPA, una tre giorni estiva in cui si terranno stage di danza tradizionale, canto e strumenti popolari, workshop, presentazioni di ricerche, libri e una videorassegna di documentari etnografici sull'Oltrepo. Una manifestazione ad alto livello professionale che richiamerà numerosi appassionati e cultori del canto, della musica e della danza tradizionale dell'area delle Quattro province.
L'azione si propone di promuovere l'apprendimento della cultura locale dell'Oltrepo pavese, di sviluppare il senso di identità culturale nei più giovani, di trasferire i valori culturali dell'area alle comunità esterne, di salvaguardare e diffondere le principali pratiche culturali di tradizione orale ancora presenti nell'area.
Si inizierà con due laboratori per gli alunni delle scuole elementari: uno di Canto popolare dell'Oltrepo pavese, condotto da Aurelio Citelli, musicista che dai primi anni Ottanta svolge attività di ricerca e studio sulla cultura orale dell'Oltrepo pavese, e uno di Danze tradizionali delle Quattro Province, tenuto da Fabio Zanforlin, suonatore di musa di Menconico che dal 1984 svolge attività di riproposta e ricerche sulla cultura e le tradizioni musicali e folcloriche dell'Oltrepo.
Gli alunni delle Scuole Elementari di Varzi, Bagnaria, Ponte Nizza, Godiasco, Borgo Priolo e Montalto Pavese, sotto la guida dei due esperti, potranno sperimentare i primi passi di giga e monferrina e cantare le più belle canzoni dell'Oltrepo (come la Galìna grisa, L'Emilia la va a Robi, i canti e gli stornelli delle mondine, i "fatti" cantati durante le mascherate del Brallo).
Un patrimonio culturale di enestimabile valore, tipicamente "rurale", che costituisce per l'Oltrepo una importante tassello della propria identità, della propria cultura, della prorpia storia.
Allo scopo di ricostruire i legami con la cultura orale, con i suoni e i colori della lingua dialettale dell'Oltrepo, gli alunni saranno stimolati a compiere, all'interno della propria famiglia, piccole ricerche di canti, conte e filastrocche.
Le attività scolastiche del progetto Oltrepo: persone, voci, storie proseguiranno poi in autunno alla Media e all'Elementare di Varzi con corsi sulla cultura medioevale e i castelli dell'Oltrepo (con Maurizio Padovan e Claudio Guastoni), lezioni sugli insediamenti rurali (con Maurizio Montagna), sull'architettura di case, chiese e villaggi (Claudio Guastoni) e infine "L'occhio del fotografo. La storia dell'Oltrepo attraverso le immagini" (Fiorenzo Debattisti).
Il progetto Oltrepo: persone, voci, storie non è diretto solo al mondo della scuola. Numerose saranno le iniziative rivolte al pubblico adulto, giovani, donne, anziani che saranno attuate nell'arco della primavera-autunno del 2004: incontri con testimoni della cultura dell'Oltrepo, Il ciclo "L'anello forte" dedicato alla cultura femminile di ieri e di oggi.
Il clou del progetto è costituito da SUI SENTIERI DELLA TRADIZIONE. MUSICA DELL'OLTREPO, CULTURA D'EUROPA, una tre giorni estiva in cui si terranno stage di danza tradizionale, canto e strumenti popolari, workshop, presentazioni di ricerche, libri e una videorassegna di documentari etnografici sull'Oltrepo. Una manifestazione ad alto livello professionale che richiamerà numerosi appassionati e cultori del canto, della musica e della danza tradizionale dell'area delle Quattro province.





